Вы всегда понимаете то, о чем говорите? - Да, если внимательно слушаю.
- Там на карте нарисован ипподром и одинокий кипарис. и что же ты думаешь? Там реально стоит один кипарис! Если его, беднягу, сдует ветром, то все карты придется уничтожить и перерисовать.

- Мне на голову только что упала сосулька! - Матвиенко в Риме, не иначе.

- Кажется, итальянцы живут по принципу "ну, сломалось". Вот развалины, например. Или Колизей, который будто бы подточили термиты. А как твой номер в гостинице, кстати? - Знаешь, кажется, он начала ломаться...

- О, итальянская снегоуборочная машина! - Больше похоже на переделанную газонокосилку.

- А все мопеды останавливаются методом врезания во впередистоящий мотороллер? - Самое забавное, что кроме нас это никого уже не удивляет.

- Вот скажи, что изменилось в выражении моего лица, если вначале все продавцы сразу обращались ко мне на русском, а теперь с сомнением спрашивают, откуда я приехала? - Ушло выражение легкого прифигения.

- Так, магазины открываются в 10, потом перерыв с часу, снова открываются в 3-4, некоторые работают до 7-ми, другие до 9-ти, но большая часть закрывается в 6. По праздникам раньше. В четные дни график другой. Есть деление на сезоны. Например, в феврале рабочий день сокращается... - КУДА сокращается?! Почему?!

- Вот интересно. Если я разобью витрину и попытаюсь украсть эту сумку, есть шанс, что полиция тупо не приедет, потому что сегодня футбол и вообще лень?

- Я сегодня видела попугая! Он летал с ветки на ветку с криком "Господи, ну почему снег?!"

- Вот непросто людям жилось. Приволокут стамесок из Египта, а вокруг каждой площадь строить.

- А это площадь Республики! Ее главная особенность - отсутствие стамески в центре - Оооо....

- О, какие очаровательные фонтаны, аж 4! А как эта площадь называется? - Площадь четырех фонтанов. - Это как в Англии. Большое круглое здание называется Big round building.

- А еще итальянцы так часто улыбаются! - Будь у меня пятичасовой рабочий день, я бы тоже улыбалась. А немцам разгребать.

- Чем лучше в церкви грузится википедия, тем больше шансов, что она мне понравится.